Sau đây sẽ là lời mở đầu của editor Cà Chua Mei, chia sẻ cùng nhắn nhủ cho mọi người :3
Chúc mừng sinh nhật cục phó cục cưng của Gintoki và lời chia tay sau cuối
Chào tất cả mọi người, lại là tụi mình – cái động lười nửa năm trời mới chịu trồi lên đây =))))))
Còn ai ở đây không hử? > w O
Trước tiên, chúc mừng sinh nhật Cục phó yêu dấu – Hijikata Toshiro. Như mọi năm, chúc anh một sinh nhật tràn ngập Mayonnaise và được tên đầu quắn yêu thương hết mực. Mong lão Khỉ bớt hành con và cho 2 anh đoàn tụ hạnh phúc sớm thiệt sớm. Dù biết đoạn tình duyên nào cũng nên có lúc gẫy khúc nhập nhằng để tác giả dễ bán truyện hơn, nhưng ngược vậy đủ rồi, ngược quằn quại quá chết con dân. Hơn nữa, mau cho Shinsengumi trở về, nhớ mấy thằng quá. Btw… Như mọi năm, quà mừng sinh nhật cho Cục phó từ khắp nơi vẫn về ào ào làm em vui lắm. Mấy artist trên twitter vẫn hăng hái như ngày nào. Lên twitter bây giờ bảo đảm hình của giai nhà đập ầm ầm vào mặt phải gọi là sướng rơn người, đủ để thấy anh vẫn còn được yêu thương cưng chiều nhiều lắm :3
Không như cái động lười nào đó cả năm mới thấy mặt một lần Haha…ha O(-((( Nói gì thì nói chứ thương thì vẫn thương cả 2 lão Gin với Hiji nhà này rất nhiều. Thương từ tận hồi mới mày mò Internet bằng con IE, sau được khuyên đổi qua con Cáo Lửa, đến lúc Động Lười gặp được nhau và bắt tay hâm nóng tình yêu GH cháy bỏng, cho đến tận bây giờ, chỉ là không còn công khai hú hét như trước thôi =)))). Nhớ hồi đầu hăng hái lắm cơ, dj phải gọi là ra liên tục ấy =))))) Cái dou đầu tiên là Neko ni XX nè ( Mình nhớ được luôn đó > w O giờ dòm lại lắm lỗi phát sợ). Hồi đó mỗi lần đăng dou là ngồi hóng từng cmt với like của mọi người, được 1 cmt là đi khoe, được nhiều lượt view là lăn lăn sung sướng =)))). Suốt thời gian qua, ngoài tình yêu dành cho GH thì từng cái like, cái cmt và sự ủng hộ của mọi người là nguồn động lực lớn nhất cho cả Động cùng cố gắng và phải nói lượng hàng họ của động cũng khá là nhiều luôn :3 nhìn lại mà kiểu:”Awww, cái động tự gọi là lười có thể làm được hết đống dj này đó hả?”. Nói chung là vui~~
Nhưng cái gì có khởi đầu thì cũng có kết thúc. Động có ngày mở cửa thì cũng sẽ có ngày nó đóng lại thôi. Chúng mình bây giờ không còn đủ khả năng để tiếp tục công việc edit, dịch thuật này nữa. Đây có thể coi là những dòng cuối cùng để bọn mình ôn lại kỉ niệm một chút trước khi chính thức chào tạm biệt mọi người. Tất nhiên nhà sẽ không khóa hẳn đâu, vẫn để im đây để lâu lâu lại quay về tham quan :”>>> Sau này nếu không dính vụ bản quyển đến mức xóa trang thì chắc mấy chục năm nữa chỗ này thành đồ cổ… có cái cho con cháu coi >wO
Một lần nữa, cảm ơn sự ủng hộ của tất cả mọi người trong thời gian qua, cảm ơn ss Ikkunn và Khỉ đã cùng em(Cà) tạo nên nơi này. Động đóng nhưng tình yêu GH không đóng nha! Nhớ nha! *Ôm* Tạm biệt mọi người!
Tiếp theo xin được trích dẫn lời của con ong chăm chỉ editor kiêm translator Khỉ Ami :3
Cũng 3 năm rồi nhỉ? Đối với mình, được làm việc mình thích, ngắm cp mình yêu, làm việc với 2 người là quãng thời gian rất vui vẻ, rất hạnh phúc, rất khó quên. Còn nhớ ngày đó đọc dj GinHiji của nhóm rồi phát cuồng lên, đọc đi đọc lại cả chục lần…rồi 1 ngày bỗng phát hiện ra nhóm dịch mà mình luôn thần tượng (thật luôn, vì trans mượt chết đi được, mà edit cũng dễ thương nữa) lại ở gần đến thế. Quen Cà là cột mốc mới trong cuộc đời tớ đấy, cậu là người dẫn dắt tớ vào con đường editor, làm quen với Ikkun ss, mở ra cả một chân trời rộng lớn mà nếu như chỉ là 1 đứa reader sẽ không bao giờ biết được. Ikkun ss thì là người truyền cảm hứng cho em, cổ vũ em, giúp đỡ em trong công cuộc translate thần thánh. Và comment của các bạn reader cũng truyền động lực cho mình tiếp tục công việc. Yêu mọi người lắm cơ~ Thật ra có những lúc học hành mệt chết đi được, kì thi dồn dập tưởng như sắp bị bài vở đè chết nhưng mà ngồi edit có thể khiến thoải mái bớt phần nào. Aish…thực sự lúc nghe tin nhóm sẽ ngừng hoạt động, mình đã bật khóc đấy. Mình rất yêu ngôi nhà này, nó đã trở thành gia đình, một phần rất quan trọng với mình và mình cũng chưa bao giờ nghĩ nó sẽ kết thúc đột ngột như thế, mình rất rất buồn. Cơ mà không sao. Có lẽ một ngày nào đó nhóm sẽ hoạt động lại, ai biết được chứ, ha ha.
Cuối cùng là mình, sâu lười translator Ikkun :3
Giai thoại ngày xưa mình kể cũng nhiều rồi, cho nên lười kể lại =)))) Chỉ là 3 năm, mỗi năm lại ngồi dịch 1-2 dou, hoặc không thì là PR những dou do Khỉ dịch, để chúc mừng sinh nhật cho GinHiji, quả là đã rất vui vẻ. Phải nói đây là fandom và couple mà mình cống hiến nhiều nhất, không rõ lý do vì sao nữa =))))) Chắc do tìm được 2 đứa em hợp cạ, phải nói sự gặp mặt của 3 tên lười trong động này hoàn toàn là do duyên số :3 mỗi một cuộc gặp đều mang lại điều gì đó, và cuộc gặp này đã khai sinh ra cái động lười các bạn thấy đây =))))) Không rõ có bao nhiêu người ghé vào đây mỗi ngày, nhưng nhìn stat thì cũng không ít, thật sự khiến bọn mình rất vui vì đã đem lại đượợc nhiều niềm vui cho các bạn (dù rằng cái động này để tự sướng là chính =))))) Chỉ là suy nghĩ, khởi đầu bằng sinh nhật của Gintoki, thì kết thúc bằng sinh nhật của Hijikata cũng thật là hợp lý nên đã chọn ngày này :3 ờm, cũng muốn viết dài giống như 2 cưng trên kia nhưng chẳng hiểu sao lại viết không nổi =))))) mà đống sớ này cũng dài quá rồi, đã bắt mọi người phải đọc nhiều rồi, ngừng đây =)))))))))) Cám ơn mọi người đã luôn theo dõi chúng mình suốt 3 năm qua :3
Nhóm Meiki chính thức ngừng hoạt động, trang wordpress này cùng trang đọc online vẫn sẽ được giữ nguyên, không đóng, nếu có một ngày cảm hứng dâng trào thì có thể nhóm sẽ quay lại, nhưng đó là ở thì tương lai, không biết chắc được.
Sau đây là phần giới thiệu dou, món quà cuối cùng dành tặng các bạn cùng sinh nhật cục phó Hijikata :3
Rewrite vol 4
Đọc online + Download
Rewrite Afterword
Đọc online + Download
Black box vol 1
Author: Hyakkei/Ichikawa Kei
Genre: Yaoi, Drama
Tình trạng: Đã hoàn thành
Sum: Khi những lời đầu môi chót lưỡi trở nên quá quen thuộc, những lời chân thành sẽ khó có thể thốt lên.
Đọc online + Download
Black box vol 2
GINHIJI - TỰ KỶ ĐỘNG 